Commentaar - Opknipbeurt voor de bijbel

Henk Schouten • 82 - 2006/07 • Uitgave: 12
Er wordt een Bijbel met gaten gepubliceerd. De Westerse Bijbel is de naam van deze alweer nieuwe Bijbel. Prof. Dr. W de Rijke, de naam zal wel toevallig zijn, legt uit waarom deze bijbel er komt. “Als je de oude Bijbel leest, dan vergaat het plezier je snel. Om de haverklap krijg je weer een waarschuwing dat er iets mis is met je geld, of dat je weer wat moet doen. Altijd maar dat zuinige, dat zure, dat belerende. De tijd heeft die teksten ingehaald. Het is de tijd om stappen te zetten. Het is tijd voor een nieuwe bijbelvertaling: de Westerse Bijbel. Geknipt voor de westerse consument!

We hebben er alles uitgeknipt wat niet past bij de 21e eeuw. Geen woord over geld of armoede. Dit kunt u met een gerust hart aan uw kinderen laten lezen!” Wanneer naar argumenten gevraagd wordt, is daar bijvoorbeeld deze reactie: “U heeft veel Bijbelteksten weggeknipt. Waarom zijn ze er ooit ingekomen? Dat doet er in principe niet zo toe. Een deel was gewoon domheid, waarschijnlijk, van de boeren en de vissers die de bijbelboeken schreven. Maar misschien heeft de kerk er wel expres andere teksten ingezet. De kerk heeft altijd negatief gedaan over eerlijk geld verdienen.” Tot zover prof. De Rijke, op zijn site www.westersebijbel.nl. Natuurlijk mag u ook een gift overmaken, zo worden de rijken rijker. Zo kunnen we allemaal onze Bijbel schrijven: Je knipt er gewoon uit wat je niet past. Dieven knippen de teksten over stelen eruit, leugenaars hanteren de schaar op een andere plek. Natuurlijk hebben de hoereerders ook hun rechten, de overspeligen, de homoseksuelen, ieder heeft zijn schaar. We hadden de schepping er al eerder uitgeknipt, de zondvloed, Jona, de maagdelijke geboorte. Hoe zit het eigenlijk met de opstanding, de wederkomst, het Zoonschap van de Here Jezus? Paulus schrijft: “Er komt een tijd, dat de mensen de gezonde leer niet meer zullen verdragen, maar omdat hun gehoor verwend is, naar hun eigen begeerte zich leraars zullen bijeenhalen, dat zij hun oor van de waarheid zullen afkeren” (2Tim. 4:4,5).

Ik vrees dat deze tekst er ook uitgeknipt is.

ds. Henk Schouten