Israëls nucleaire lied mag naar Songfestival
Peter de Haan • 83 - 2007 • Uitgave: 2
Het omstreden nummer Push the button mag toch meedoen aan het Eurovisie Songfestival, zo heeft de organisatie EBU besloten. Hoewel er in het lied geen namen worden genoemd, kan de tekst gezien worden als een verwijzing naar de Iraanse president Ahmadinejad, die al meerdere keren heeft aangegeven de staat Israël graag met een druk op de knop van de kaart te willen vegen.
Het omstreden stukje tekst luidt als volgt (vertaald): Er zijn enkele rare leiders, die zich verstoppen en ons voor de gek willen houden. Met demonische en technologische bereidheid om pijn te doen, drukken zij op de knop. De band Tea-Packs geeft aan geen politiek standpunt in te willen nemen. Volgens hen gaat het nummer juist om het verlangen naar wereldvrede.
Het omstreden stukje tekst luidt als volgt (vertaald): Er zijn enkele rare leiders, die zich verstoppen en ons voor de gek willen houden. Met demonische en technologische bereidheid om pijn te doen, drukken zij op de knop. De band Tea-Packs geeft aan geen politiek standpunt in te willen nemen. Volgens hen gaat het nummer juist om het verlangen naar wereldvrede.
